Я сказала, что после китайцев и Никольского скита экспромтом мне ничего не страшно? Господи, какой же я была дууурой...
читать дальше
Вчера, на ужине, в полдевятого вечера, мне сказали: Лена, будете работать завтра с немцами. Группа семь человек.
По-немецки я не говорила уже с год. Читать читала, но не говорила. Экскурсию не готовила, лексики не знаю, грамматику забыла, словарный запас надо срочно восстанавливать...
Ночь, улица, фонарь (ну не будить же сокелейницу), ноут с интернетом, онлайн-словарь, бумага, ручка. Текст. Попытка запомнить хоть что-то. Литр кофе. Бобик сдох)
Я гнала такую пургу, что самой противно( Ошибок наделала, как первоклашка. Но вроде хоть что-то рассказала... Немцы - удивительно деликатные люди, так меня успокаивали, помогали, подсказывали, спасибо им огромное! Но мне так стыдно перед ними... Хотя я старалась...
Но хоть пофотографировались они с удовольствием.
Теперь я уже искренне не знаю, что день грядущий мне готовит!
Эх... Ощущения такие знакомые. И в утешение можно сказать, что со стороны это, как правило, выглядит на порядок лучше, чем из "внутреннего бастиона собственного несовершенства". Оно, скорее всего, было неплохо. И немцы были правы, успокаивая. И в следующий раз, без литра кофе, будет уже гладко, как с трамплина.
Держитесь!
День грядущий - он такой. Он - как минимум - грядет.
Угу, грядет. И это хорошо. А вот что там будет - вопрос интригующий.
Напиши в качестве отходняка какой-нибудь фанфик про экскурсовода по Нарготронду
И это прекрасно!))
Ассиди, "...фанфик про экскурсовода по Нарготронду"
Точно! Гномов провести, по местам трудовой славы их родичей. Предварительно проглотив за ночь словарик гномьего и запивши его литром чего-нибудь... нарготрондского, крепкого
красногочерного.Да меня давно тянет написать фанфик по итогам работы, только вот это будет весьма черный юмор... А помогите, а?))
Jedith, мысль! И чтобы они отколупывали кусочки на память, оставляли автографы на раритетных скалах, лезли на обрывы и курили, где нельзя...
В Нарготронде?!
*убегает с воплем, в пещеру поглубже*
Что мне делать. Как жить. Я породила идею-монстра... Кусочки. На память.
Но курить они точно курили. Факт. За колонной притаясь. И ругаясь на ейную капитель - ну кто так отделывает, ельфы, звездную вашу озерную бабушку...
Я ведь тоже когда то экскурсии по Хортице водил))
О, Хортица! Я там была... лет так много назад. Но что-то даже помню) Особенно, что руссо туристо там вело себя не слишком дисциплинированно.
Это шикарно!
А до гномов была экскурсия феанорингов, фалатрим и дориатцев. Синдар оказались самые дисциплинированные.
После гномов экскурсовод пьет валерьянку и думает, что более ничего страшного не придумать, и тут приходит заявка от Саурона!
Угу, нолдор спрашивали, можно ли здесь поселиться, потому что воздух хороший, но негодовали, почему это жители тайных городов не идут дружными рядами сражаться с Морготом.
Фалатрим... не понимали, зачем вообще нужны города, если есть море.
А синдар восхищенно ахали и охали)
Нет, потом пришла заявка от Людей, и экскурсовод стал думать, как бы им эдак поделикатнее про Турина рассказать...
Немцы - удивительно деликатные люди, так меня успокаивали, помогали, подсказывали, спасибо им огромное!
по-моему, немцы, особенно пожилые, так счастливы, если с ними заграницей говорят по-немецки, а не по-английски, что обрадуются даже "хенде хоху" и "гитлер капуту"
А уж если ты им по-немецки целую экскурсию - о чем еще им мечтать?
А уж если ты им по-немецки целую экскурсию - о чем еще им мечтать?
Ну, у нас много немцев бывает, а экскурсоводы и получше меня есть... Но да, они были пожилые и ужасно милые